-
1 drabin|a
Ⅰ f 1. (ze szczeblami) ladder; (składana, ze stopniami) stepladder- drabina strażacka a fire ladder- wspinać się po drabinie to climb a. go up a ladder- schodzić po drabinie to go down a ladder- wejść na drabinę/zejść z drabiny to get up on/down off a ladder- stać na drabinie to be up (on) a ladder2. (w stajni, na wozie) (hay) rack- wkładać siano na drabinę to stack (up) hay3. przen. (hierarchia) ladder przen.- drabina społeczna the social ladder- na szczycie drabiny stanowisk w firmie at the top of the corporate ladder- na najniższym szczeblu drabiny on the bottom rung of the ladder przen.Ⅱ drabiny plt pot. hay wagonThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drabin|a
-
2 drabin|ka
Ⅰ f 1. dim. (ze szczeblami) (small) ladder; (składana, ze stopniami) (small) stepladder; (ze sznura) rope ladder 2. (przyrząd gimnastyczny) gym ladder, wall bars pl 3. dim. (w stajni, na wozie) (hay) rack 4. (na towary w sklepie) rack 5. (haft) ladder stitch Ⅱ drabinki plt dim. pot. handcart (with openwork sides)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drabin|ka
-
3 drabina drabi·na
См. также в других словарях:
drabina — ż IV, CMs. drabinanie; lm D. drabinain 1. «dwie równoległe żerdzie, dwa pręty metalowe lub dwa sznury połączone poprzecznymi szczeblami, służące do wchodzenia i schodzenia» Drabina sznurowa, strażacka, gimnastyczna. Wleźć, wejść na drabinę a. po… … Słownik języka polskiego
drabina — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. drabinanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przenośna lub zainstalowana na stałe drewniana, metalowa bądź sznurowa konstrukcja, składająca się z dwóch równoległych żerdzi,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
